Aufruhr in der deutschen Fußball-Elf: Sprühattacken und zerfetzte Fußballtrikots verbreiten Angst und Schrecken, Trainer und Mannschaft sind ratlos. Ein klarer Fall für die drei ???, die unter der Sonne Kaliforniens, wo die Spieler sich auf die Rückrunde vorbereiten, ihre Ermittlungen aufnehmen. Plötzlich wird Justus von unerwarteter Seite bedroht.