23,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in über 4 Wochen
  • Broschiertes Buch

At last, the in-depth original meaning of Lao Zi in the Dao De Jing scripture is being studied and translated into English. A number of terminologies used in the original text in Chinese had been analysed, explained and translated into English. Some terms in Chinese without the parallel meaning in English were fully explained and Hanyu Pinyin was used. Examples are 'yin', 'yang', 'hun', 'po', 'jing', 'qi', 'shen' and 'wu-wei'. Lao Zi was the first "Prophet" to explain "Dao" and "Dao cultivation", including nurturing one's moral virtue. Also, the philosophy of governance and military philosophy were also fully explained.…mehr

Produktbeschreibung
At last, the in-depth original meaning of Lao Zi in the Dao De Jing scripture is being studied and translated into English. A number of terminologies used in the original text in Chinese had been analysed, explained and translated into English. Some terms in Chinese without the parallel meaning in English were fully explained and Hanyu Pinyin was used. Examples are 'yin', 'yang', 'hun', 'po', 'jing', 'qi', 'shen' and 'wu-wei'. Lao Zi was the first "Prophet" to explain "Dao" and "Dao cultivation", including nurturing one's moral virtue. Also, the philosophy of governance and military philosophy were also fully explained.
Autorenporträt
Gilbert Tay PhD (pen-name Ci En ¿¿ meaning compassion and gratitude) was originally Practitioner of Traditional Chinese Medicine and Quantum Medicine. Since 1985, he had been giving lectures on Dao cultivation; including lectures on Scriptures and Sutras in both Chinese and English. After retirement from his practice, he started to compile his lecture notes to be published into books for the benefit of mankind. It was the spiritual inspiration and intuition that he decided to compile the first book with the complete detailed explanation on Dao De Jing in English. The bilingual version in both Chinese and English is also being planned. Dated this 5th Day of April 2019 in Canada.